用 AI 做名词位移写作：先保留替换后的怪句，再挑值得展开的意象
让AI“写得新奇”容易得到一串华丽形容词。另一个办法是先设置机械的替换规则，让原句碰上意想不到的新名词，再由作者挑选值得展开的地方。这里使用原创底稿和自编词表，完整展示严格替换与自由创作两种不同结果。
AI模型生成的概念图：门、纸船与贝壳、种子形成词语替换的联想；不是正文逐字图解，也不是实际词典页面。
借用S+7，但明确这次改了什么
Oulipo官方介绍的S+7方法，是把原文每个名词替换为指定词典中位于其后第七个名词。本文借用“固定顺序后移七位”的规则，改用十四项自编有序词表，不把它冒充按字母或拼音排列的正式词典。
词表依次为：1屋檐、2木门、3雨滴、4窗台、5灯、6纸船、7河流、8琴弦、9贝壳、10脚步、11岛屿、12星、13种子、14信封。编号是规则的一部分，不能为了让句子顺口临时调换顺序。
原创底稿为：“雨滴敲着屋檐。我推开木门，把灯放在窗台；纸船沿着河流远去。”本轮指定需要替换的七个名词就是雨滴、屋檐、木门、灯、窗台、纸船、河流；代词“我”、动词、助词与标点都保留。
先要求一份不擅自润色的输出
示范映射按出现顺序为：雨滴3→脚步10，屋檐1→琴弦8，木门2→贝壳9，灯5→星12，窗台4→岛屿11，纸船6→种子13，河流7→信封14。每一对目标编号都减原编号等于7，没有循环回词表开头。
严格稿是：“脚步敲着琴弦。我推开贝壳，把星放在岛屿；种子沿着信封远去。”即使“沿着信封远去”听着奇怪，也不能在这一稿里偷偷把沿着改成装进。否则模型交出的已经是自由改写，规则核验就失去了固定对象。
再挑一个碰撞，公开进入第二阶段
可以让AI解释两处可用联想：“脚步敲着琴弦”把行走组织成声音；“种子沿着信封远去”让邮寄和生长联系起来。这是创作解读，不是词语唯一含义。作者若选第二处，可以另写一份明确标为自由发展的小稿。
示范自由稿为：“我把一粒种子封进信里，寄给远方的朋友。等回信时，我总忍不住看看空空的窗台，仿佛邮差会在某个晴朗的清晨送来一小片春天。”这段新增朋友、回信与邮差，也调整了动作关系，因此不再宣称满足S+7。它保留的是替换中产生的“寄送生长”联想。
可完整复制的提示词
“做一次自编词表S+7变体练习。固定词表：1屋檐、2木门、3雨滴、4窗台、5灯、6纸船、7河流、8琴弦、9贝壳、10脚步、11岛屿、12星、13种子、14信封。原文：雨滴敲着屋檐。我推开木门，把灯放在窗台；纸船沿着河流远去。只把这七个出现的名词各换成编号加7的词，其余字和标点保持。先列映射与严格稿，越过词表末尾就报缺项，不循环。然后指出两处新联想，从一处写50至80字自由发展稿，明确它不再受严格替换限制，不把自由稿混回规则稿。”
人工将七个名词遮住后比较两份句子，剩余文字应完全一致；本文也用程序检查编号差与逐项替换。随后才朗读自由稿，判断意象是否值得留下。AI可以提供意外组合与发展候选，规则正确和作品好读仍是两项不同判断。
